Projet Circ-que-o !

El programa Interreg

1970-01-01T00:00:00Z

EL PROGRAMA INTERREG

INTERREG es un programa europeo cuyo objetivo es estimular y fomentar la cooperación transfronteriza.
Los proyectos financiados por fondos INTERREG resfuerzan el potencial económico, social y cultural de las regiones fronterizas y favorecen la coherencia económica y social dentro de la Unión Europea.

Programa cofinanciado por el FEDER, INTERREG inaugura su cuarta generación. Después INTERREG (1991-1993), INTERREG II (1994-1999) e INTERREG III (2000-2006), INTERREG IV cubre el periodo de programación 2007-2013.
El programa INTERREG IV A beneficia de una dotación de 6,44 mil millones de euros que son casi el 74 % del presupuesto total del objetivo de “Cooperación Territorial Europea”. El objetivo de este programa es mejorar la calidad de vida de la población y el desarrollo sostenible de los sistemas económicos y territoriales transfronterizos a través de la cooperación social, económica, medio ambiental y cultural.

La dotación financiera del Programa Operativo España/Francia/Andorra es de 168 millones de euros.
Se estructura en cuatro ejes prioritarios:
Eje prioritario 1 - Reforzar la integración transfronteriza valorizando las complementariedades en el ámbito de las actividades económicas, de innovación y del capital humano,
Eje prioritario 2 - Valorizar los territorios, el patrimonio natural y cultural en una lógica sostenible - Proteger y gestionar los recursos ambientales,
Eje prioritario 3 - Mejorar la calidad de vida de las poblaciones a través de estrategias comunes de estructuración territorial y de desarrollo sostenible,
y un Eje prioritario 4 dedicado a la Asistencia técnica.

Web del POCTEFA

Carrera universitaria Danza y Artes Circenses

1970-01-01T00:00:00Z

Descargar el folleto (PDF)

Responsable de la carrera: Anne Hébraud

Objetivos de la formación

Conocimientos teóricos, prácticos y profesionales en Danza y Artes Circenses
Título complementario de una formación universitaria (especialidad) o profesional
Formación adaptada a cada estudiante en relación a su proyecto profesional

Público
- Los estudiantes que tienen una L2
- Los alumnos de las escuelas de danza o de circo
- Los estudiantes del proyecto Interreg circ que o!
- Los artistas que se están reciclando
- Los profesionales que buscan una especialización

Los docentes
- Profesores de la UTM (Universidad Toulouse II – le Mirail) procedentes de diferentes servicios y departamentos ya que se trata de una formación multidisciplinaria.
- Profesionales del gremio: profesores de las escuelas, artistas, organizadores de festivales, administradores, en particular para las prácticas.

Organización general de la enseñanza

La formación tiene lugar durante 2 semestres, cada uno comprende 4 Unidades de Enseñanza (UE).

Los estudiantes que tienen una L2 pueden matricularse.
Las personas que no tienen una L2 deben rellenar una solicitud para pedir la autorización para matricularse.
Si se han validado ya algunas UE, hay que rellenar una solicitud de VES (Validación de Estudios Superiores).

Semestre 1
UE 1 - 75H - LMTD01Y
25H: Teatro (teoria)
25H: Teatro (práctica)
25H: Danza contemporánea

UE 2 y UE 6 - 50H - CIAMOP1Y - actividades culturales y crítica A
A elegir entre:
Accompañamiento y contribución a proyectos: Cine o Danza, Circo o Música o Artes plásticas
Iniciación a la crítica
Poesía, tradición oral, actuación
Escritura

UE 3 - 50H - EP01OP1Y: 50H – Educación Física y Deportiva nivel 2 avanzado
A elegir entre:
Danza Jazz
Danza contemporánea
Artes circenses
Otros

Semestre 2
UE5 - 50H - LMT023Y - Fronteras del teatro
25H: Historia de la marioneta
25H: Historia de la danza

UE 7 - 50H - EP00OP2Y: 50H – Educación Física y Deportiva nivel 1
A elegir entre:
Una actividad de 50H (4H por semana en el S2 o 2H por semana S1+S2)
Dos actividades de 25H

UE 4 - Residencia de creación
Seguir una residencia de artistas durante 5 días para observar y analizar.

UE 8: Prácticas e informe
Prácticas para seguir un proyecto durante tres semanas en un centro cultural (la Grainerie, le Lido, Rogelio Rivel, teatros…)

¿Cómo matricularse?
- Matrícula administrativa (141€)
- Matrícula pedagógica

Collaboración con circ que o! 2009

Becas de movilidad para estudiante y docentes (5 por cada región)
Acogida de compañías en residencia
Traducción de espectáculos

A continuación con circ que o!

Formación profesional (“licence”, 3 años)
Máster

Web de la Universidad Toulouse II-Le Mirail

Señor StetS

1970-01-01T00:00:00Z

Señor StetS – Cuerdo – 2008 – 0h55
Para todos los públicos
Lugar: Grainerie (sala), Balma
Fechas/horarios: viernes 28 de mayo: 20.30
Tarifas: 13/10/7 €
(primera parte: Cabaret transfronterizo)

Patrocinado por el Instituto Cervantes y el Institut Ramon Llull.

Un eSpectáculo-collage, donde el Señor StetS mezcla númeroS nuevoS con reciclaje de 14 añoS de vida de espectáculoS.
Esta imaginativa creación de este danés instalado en Barcelona es una de las corazonadas de esta Caravane.

BienvenidoS al mundo del Señor StetS, encantador de cuerdaS, domador de nudos y tonto errante…

Un hombre entra a gatas, con una maleta en la espalda. Una cuerda víbora para hacer malabarismo. Un rústico megáfono. Un pececito casi vivo. Ratoneras para un extraño número de faquirismo.
Con elementos circenses, manipulación de objetos, cuerdas, marionetas, el Señor StetS transporta al público en un espectáculo-collage que mezcla el juego ligero del payaso y la tensión de una película de terror.

Una breve reseña de la compañía:

Karl Stets, de origen danés, empezó su carrera en 1992. Trabajó, entre otros, con el Cirque Cirkör en Suecia, donde actuó durante mucho tiempo. Colaboró también con Leandre Ribera en el espectáculo Rodó, Premio nacional de circo de Cataluña 2006. En 2002, se instaló en Barcelona donde ahora vive desde hace 7 años.
En paralelo, ha creado su propria compañía Lice DeLuxe con la cual ha recorrido toda Europa. En 2008, creó Cuerdo , su primer espectáculo en solo.

Información de interés Circo en Trashumancia

Otras actuaciones de Señor StetS:

en Jaca (Aragón) el 24 de abril a las 19.00 en el Palacio de Congresos
en Barcelona (Cataluña) el 21 de mayo a las 22.00 en el Ateneu Popular 9 Barris

Programación artística 2010

1970-01-01T00:00:00Z

Las compañías

Daraomai / 1, 2, 3 Manzana / 2009 / 50 min / Para todos los públicos
primer espectáculo de la compañía catalana reune tres acróbatas que hacen portés acrobáticos, la rueda alemana y… manzanas. Los personajes nos hacen vivir situaciones cómicas e inesperadas. Son simplemente humanos y se enfrentan al absurdo, al humor y a la poesía.
Más información…

Señor Stets / Cuerdo / 2008 / 40 min / Para todos los públicos
Karl Stets, un danés instalado en Barcelona, presenta su primer espectáculo solo.
Con elementos circenses, manipulación de objetos, cuerdas, marionetas, el Señor StetS nos transporta en un espectáculo que mezcla el juego ligero del payaso y la tensión de una película de terror.
Más información…

Subliminati Corporation / Cabaret Subliminal / 2009 / 40 min / Para todos los públicos
Una inmersión en el universo de la Subliminati Corporation, cuatro artistas procedentes de horizontes diferentes pero todos formados en el Lido.
Desde el beat box hasta el malabarismo pasando por la acrobacia, ¡aquí tienen a cuatro mundos singulares bajo la influencia del bigote!
Más información…

Juan Carlos Margallo / Se me va la bola / 2009 / 10 min / Para todos los públicos
Este artista aragonés interpreta a Malfario, un personaje desconforme con un humor sutil basado en el silencio y que se enfrenta a situaciones inverosímiles. Cuando intenta hacer malabarismo con una silla, ¡padece toda clase de desventuras!

Cabaret Caminos emergentes
Caminos emergentes es una initiativa del proyecto circ que o! para favorecer la difusión de números y formas pequeñas mediante el desarrollo de una red transpirenaica.
Más información sobre Caminos emergentes
Programadores de los dos países ya han seleccionado unas doce compañías nuevas, francesas y españolas. Presentarán sus números durante estos cabarets transfronterizos.

En Jaca: Toron Blues, Yi Fan, Son de Fuelle (Caminos emergentes 2009)
En Barcelona: Circ Pistolet, La Main s'affaire
En Balma Estropicio (Cat.), Vola qui vol (Cat.), Cie de la Chaussure Noire (Midi-Py.), La Main s'affaire (Midi-Py.)

Ver todas las compañías Caminos emergentes 2010

Taller de estiramientos - Flexibilidad y contorsión

1970-01-01T00:00:00Z

Programa:

Fechas: del 24 de Septiembre al 26 de Septiembre.
Horario: viernes 24 de 17 a 21 horas. Sabado 25 y Domingo 26 de 10 a 14 y de 17 a 20 horas
Total horas: 18
Lugar: Colegio Candido Domingo, C/Sobrarbe, 8
Precio: GRATUITO

Dirigido a: todo tipo de personas, flexible y no flexible.
Requisitos: No se necesita, formación, experiencia ni preparación física.

Profesor: Ane Miren

Información e inscripciones: amzformacion@gmail.com, 976 481 744

Plazo de inscripción: hasta el 17 de Septiembre a las 20:00
Nº Plazas: 16

Descripción:

El taller de estiramientos, flexibilidad y contorsión, consiste en aprender a conocer, movilizar y flexibilizar cada vez más nuestro cuerpo, sin dañar ni la musculatura, ni tendones, ni huesos. Este trabajo después puede aplicarse en cualquier otra disciplina, ya sea, danza, teatro, trapecio, acrobacia… o simplemente para manternernos en forma y poder tener una relación más profunda con nuestro cuerpo.

Objetivos/Módulos:

Estiramientos

Descargar:

Formulario de inscripción aquí
Descriptivo de la formación Documento 1 y Documento 2

Curso AMZ - Teatro físico

1970-01-01T00:00:00Z

Teatro físico

Programa

Fechas: del 20 de Septiembre al 24 de Septiembre
Horario: de 10,30 a 14,30 y el viernes 24 de 9,30 a 14,30.
Total horas: 21
Lugar: C.C. La Jota (Pza. Albada)
Precio: Gratuito

Dirigido a : Personas que puedan aprovechar personal o profesionalmente esta formación.
Requisitos: Formación o experiencia aconsejable o requerida. Preparación física, conocimiento de determinada técnica circense, etc.

Profesor: Eduard Josep Gomez
Información e inscripciones: amzformacion@gmail.com, 976 481 744
Plazo de inscripción: hasta el 4 de Septiembre a las 20:00

Nº Plazas: 12

Descripción:

Trabajo de búsqueda de personaje a través de elementos y máscara neutra y larvaria.

Descargar:

Formulario de inscripción aquí
Descriptivo de la formación Documento 1 y Documento 2

Pépinière de l'APCC

1970-01-01T00:00:00Z

Accompagnement simple

L'APCC propose à ses adhérents, depuis décembre 2009, un service de conseil sur des thèmes comme :

Aide à la rédaction de projets et l'élaboration de budgets
Réponse à des appels à candidatures pour des subventions, catalogues ou festivals.
Questions juridiques et droit du travail
Stratégies de production, administration : résidences de création, coproduction…
Stratégies de diffusion : supports de communication, réseaux…
Contacts de professionnels de la production, la gestion et la distribution

Le conseil est mis en oeuvre par la responsable de Circ que o ! à l'APCC et la Central del Circ. Il prend la forme de réunions allant de 40 minutes à 1 heure selon les thémes abordés.

Pépinière

Le projet est actuellement en phase d'élaboration.
D'un point de vue pratique, les entités qui intègreront la pépinière seront répartis dans 3 bureaux dans les futurs nouveaux locaux de la Central del Circ. Un quatrième bureau sera mis à disposition des compagnies en création pour leurs activités administratives.

Vivero de la APCC

1970-01-01T00:00:00Z

Asesoramiento básico

La APCC propone a sus socios, desde diciembre de 2009, un servicio de asesoramiento básico para consultas o dudas sobre temas como:

Soporte a la redacción de proyectos y a la elaboración de presupuestos
Información y soporte para responder a convocatorias de subvenciones, catálogos o festivales
Consultas de temas legales y laborales
Estrategias de producción: residencias de creación, coproductores…
Estrategias de difusión: soportes de comunicación, circuitos…
Contactos de profesionales relacionados con la producción, la gestión y la distribución

El asesoramiento está realizado por la responsable de Circ que o! en la APCC y la Central del Circ. Se desarrolla en reuniones de entre 40 minutos y 1 hora en función de las temáticas abordadas.

Vivero

El proyecto está actualmente en fase de elaboración.
A nivel práctico, las entidades que formen parte del vivero estarán ubicadas en 3 oficinas. Una cuarta oficina estará a disposición de las compañías en creación para sus tareas de producción.

Jacetania Circus

1970-01-01T00:00:00Z

Jacetania Circus 2010 : 27/07 - 01/08/2010 - Villanúa (Osca).

Programació 2010 Des-carregar (PDF)

La companyia català Paki Paya, edició 2009.
Foto: la Grainerie.

+ d'infos Fer clic aquí

Programació 2009 Des-carregar (JPEG)

Jacetania Circus

1970-01-01T00:00:00Z

Jacetania Circus 2010 : 27 de julio - 1er de agosto de 2010 en Villanúa (Huesca).

Programación 2010 Descargar (PDF)

La compañía catalana Paki Paya len la edición 2009.
Foto: la Grainerie.

+ d'infos en la web de la comarca de la Jacetania Hacer clic aquí

La programación 2009 Descargar (JPEG)